Aucune traduction exact pour "قائمة حمراء"

Traduire anglais arabe قائمة حمراء

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • red list of threatened animals and plants
    القائمة الحمراء للحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض
  • Oh. You just put yourself on AMBER Alert.
    لقد وضعت نفسك على القائمة الحمراء للمطلوبين الآن
  • The List has been recognized as the most comprehensive list of globally threatened species ever compiled.
    وتقدم القائمة الحمراء مجموعة ممتازة من المعايير الكمية لتقييم حالة الأنواع الحية وموائلها.
  • The International Union for the Conservation of Nature (IUCN) has developed Red List Indices, which provide trends in biodiversity loss.
    وقد أعد الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة قائمة حمراء للمؤشرات، تعرض اتجاهات فقدان التنوع البيولوجي.
  • Reports show that deforestation is threatening 60 per cent of bird species classified under the Red List.
    وتُظهر التقارير أن إزالة الغابات تهدد 60 في المائة من أنواع الطيور المصنفة في القائمة الحمراء.
  • a International Union for Conservation of Nature (IUCN) Red List Index values for non-data deficient species.
    (أ) قيمة مؤشرات القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية للطيور.
  • This guy Aaron Logan incorporated the place five years ago, but IRS claims he's been in the red ever since.
    أنشأ (هارون لوغان) الشركة ،قبل خمس سنوات ولكن مصلحة الضرائب وضعته .بالقائمة الحمراء منذ ذلك الحين
  • (i) Distribution of all marine species on the Red List of threatened species of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources;
    '1` توزّع جميع أنواع الكائنات البحرية الموجودة على القائمة الحمراء التي وضعها الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية للأنواع المهددة؛
  • c. Annual updates of the list of substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances under international control (“red list”);
    ج - نسخة سنوية محدثة من قائمة المواد المستخدمة بشكل متواتر في صنع المخدرات والمؤثرات العقلية الخاضعة للمراقبة الدولية (”القائمة الحمراء“)؛
  • The 2000 Red List includes 5,435 animal species threatened with extinction compared with 5,205 in 1996;
    وتتضمن القائمة الحمراء لعام 2000، 435 5 نوعا من الأنواع المهددة بالانقراض بالمقارنة بـ 205 5 أنواع في عام 1996؛